|
|
|
|
ужас!!!! сидела и смотрела на часы......девушка, озвучивающая фильм, бегом к логопеду!!!!!
| |
Полностью согласна - фильм полный отстой!!!
"Неумело связаны два весьма бездарных сценария.
Отдельный шок - перевод...
Не слышно ни оригинального звука, ни дубляжа...
Вообще появление этого фильма в Доме Кино немного удивил... " | |
Перевод ужастен, причем звук то стерео, то из правой колонки...
Кино интересно только тем, что не такое как все, впечатление, что про сценарий вообще забыли. Но в целом закрывая уши на перевод - смотреть можно, есть несколько интересных стоящих моментов. | |
ненапряжный фильм,так,для общего обозрения можно посмотреть! | |
ненапряжный фильм,так,для общего обозрения можно посмотреть! | |
Д-а-а, это был шок, в смысле, то ли копия плохая, то ли все действительно так плохо... Перевод вообще поразил. Казалось будто мы вернулись в глубокие 90-е и сидим на просмотре пиратской копии. Может фильм сам по себе ничего, хотя и не шедевр, но так его испаганить, это надо было постараться | |
Не ожидала в ДК такое говно увидеть.. | |
Неумело связаны два весьма бездарных сценария.
Отдельный шок - перевод...
Не слышно ни оригинального звука, ни дубляжа...
Вообще появление этого фильма в Доме Кино немного удивил...
| |
|
|
|